Buchtipp: Richtlinie. Gleichberechtigung in der Technischen Dokumentation

Jahrhundertelange Vorherrschaft der männlichen Hälfte der Bevölkerung in allen Bereichen des öffentlichen Lebens und der Politik haben unsere Sprache stark geprägt. Das veränderte Rollenverständnis und die Tatsache, dass Frauen viele, vormals den Männern vorbehaltene Berufe ausüben, sollte sich ebenfalls im Sprachgebrauch spiegeln. Leider ist dem nicht immer so.

Das Buch von Sissi Closs und Andrea Schmieden zielt darauf ab, zumindest in der Technischen Dokumentation die sprachliche Gleichstellung von Frau und Mann zu erreichen. Typisch sprachliche Diskriminierungen werden sofort mit einer oder mehreren passenden Lösungen aus der Welt geschafft. Das Buch ergeht sich nicht in langatmigen linguistischen Erläuterungen, sondern ist zum Nachschlagen beim Schreiben gedacht.

Sissi Closs, Andrea Schmieden. Richtlinie. Gleichberechtigung in der Technischen Dokumentation. München, 1995, 54 Seiten, Euro 7,67.

Bestellungen an:
Comet Computer GmbH
Rückertstr. 5
80336 München
E-Mail: buecher@comet.de

20.01.05
Eva Fitz - Redaktionsleiterin bei Comet Computer

Impressum

Herausgeberin:
Comet Computer GmbH
Rückertstr. 5
80336 München
Tel.: 089-54 45 60 45
Fax: 089-54 45 60 46
E-Mail: comet@comet.de

Verantwortlich:
Prof. Sissi Closs

Comet Computer GmbH

Comet zählt seit Ende der 80er Jahre zu den führenden Anbietern im Bereich Technische Dokumentation. Mit unserem Team aus Informatikern, Natur- und Geisteswissenschaftlern sowie Grafikern und Web-Designern entwickeln wir anspruchsvolle Lösungen, die passgenau auf Ihre Anforderungen zugeschnitten sind. Wir erstellen Handbücher, Online-Hilfen und Bedienungsanleitungen – mediengerecht und in mehrsprachiger Übersetzung. Selbstverständlich übernehmen wir auch die Lokalisierung Ihrer Software und unterstützen Sie bei der Umstellung Ihrer Technischen Dokumentation auf Single Source Publishing.

In unserem modernen Schulungszentrum bieten wir Kurse zu allen aktuellen Themen der Technischen Dokumentation – von den Grundlagen bis zu den Tools wie RoboHelp, AuthorIT und Framemaker.

Comet Communication GmbH

Die Comet Communication GmbH bietet Ihnen Beratung, Schulung und Service rund um die Technische Redaktion, Technische Dokumentation und Technische Kommunikation.

Aktuelle Schulungen bei Comet Communication