Wichtige Tools für Online-Hilfen

Der Markt an Autorenwerkzeugen für die Technische Dokumentation ist vielfältig. Eine Zusammenstellung wichtiger Tools.

Author-it
Erstellung von Handbüchern, Online-Hilfen und Webseiten.
Umfangreiche Single-Source-Funktionen.
Entwicklungsumgebung: eigener Editor und Datenbank für Projektverwaltung.
Ausgabe: Word, WinHelp, HTML, XHTML, HTMLHelp, JavaHelp, OracleHelp.
Infos und Download:
http://www.author-it.de/
http://www.author-it.com/

Doc-O-Matic 4
Erstellung von Handbüchern, Online-Hilfen und Webseiten.
Speziell geeignet für die Entwickler-Dokumentation von Software.
Unterstützung von .NET (C++ .NET, VB.NET), C#, Java, IDL.
Entwicklungsumgebung: komplett eigene Entwicklungsumgebung mit Editor und Projektverwaltung.
Ausgabe: PDF, WinHelp, HTML, HTMLHelp, Help 2.0, Browsergestützte Hilfe, XML.
Infos und Download:
http://www.doc-o-matic.de/
Artikel zu Doc-O-Matic 4

Doc-To-Help
Erstellung von Handbüchern, Online-Hilfen und Webseiten.
Single-Source-Funktionen.
Entwicklungsumgebung: Word, eigene Projektverwaltung.
Ausgabe: Word, WinHelp, HTML, HTMLHelp, JavaHelp, Help 2.
Infos und Download:
http://www.componentone.com/
Artikel:
Doc-To-Help 7.2
In der Online-Hilfe auf verwandte Themen verweisen
Indexeinträge schnell und einfach erstellen

HDK/XDK 2004
Erstellung von Online-Hilfen und Webseiten.
Mit neuer Version XDK 2004 ist XML-Ausgabe möglich.
Entwicklungsumgebung: Word.
Ausgabe: HTML, DHTML, XHTML, XML (XSL + XSLT) HTMLHelp, JavaHelp, XMHeLp.
Infos und Download:
http://www.republicorp.com/

Help and Manual
Erstellung von Handbüchern, Online-Hilfen und Webseiten.
Single-Source-Funktionen.
Gute Benutzerführung.
Entwicklungsumgebung: eigener Editor und Datenbank für Projektverwaltung.
Ausgabe: Word, PDF, MM Help (eigenes Multimedia-Format), WinHelp, HTML, HTMLHelp, Help 2.0.
Infos und Download:
http://www.helpandmanual.com/

mif2go
Erstellung von Handbüchern, Online-Hilfen und Web-Seiten.
Single-Source-Funktionen.
XML-Ausgabe möglich.
Entwicklungsumgebung: FrameMaker.
Ausgabe: FrameMaker, HTML, XML, WinHelp, HTMLHelp, JavaHelp, RTF.
Infos und Download:
http://www.omsys.com/

OfficeHelp
Erstellung von Handbüchern, Online-Hilfen und Webseiten.
Single-Source-Funktionen.
Deutsches Produkt mit deutschsprachiger Oberfläche.
Entwicklungsumgebung: Word.
Ausgabe: Word, PDF, HTML, HTMLHelp, JavaHelp.
Infos und Download:
http://www.officehelp.de/
Artikel:
OfficeHelp 3.5

RoboHelp
Erstellung von Handbüchern, Online-Hilfen und Webseiten.
Single-Source-Funktionen.
Ausgabe: HTMLHelp, WebHelp, FlashHelp, JavaHelp, OracleHelp, XML, Word, PDF.
Infos und Download:
http://www.adobe.com/de/products/robohelp/
Artikel:
RoboHelp X5

Sevensteps
Erstellung von Online-Hilfen und Webseiten.
Entwicklungsumgebung: XML-Editor.
Ausgabe: HTML, WinHelp, HTMLHelp.
Infos und Download:
http://www.sevensteps.com/

WebWorks Publisher für FrameMaker
Erstellung von Handbüchern, Online-Hilfen und Web-Seiten. Ausgabe von PDA-Formaten.
Single-Source-Funktionen.
XML-Ausgabe möglich.
Entwicklungsumgebung: FrameMaker, eigene Projektverwaltung.
Ausgabe: FrameMaker, HTML, XHTML, XML, WinHelp, HTMLHelp, JavaHelp, WebWorks Help
Infos und Download:
http://www.webworks.com/
Artikel:
WebWorks Publisher für FrameMaker

WebWorks Publisher für Word
Erstellung von Handbüchern, Online-Hilfen und Webseiten.
Single-Source-Funktionen.
XML-Ausgabe möglich.
Entwicklungsumgebung: Word, eigene Projektverwaltung.
Ausgabe: Word, HTML, XHTML, XML, WinHelp, HTMLHelp, JavaHelp, WebWorks Help
Infos und Download:
http://www.webworks.com/
Artikel:
WebWorks Publisher für Word

Nützliche Links
Helpmaster
Helpstuff
Helpware


03.08.05
Petra von Thienen - Technikredakteurin


Impressum

Herausgeberin:
Comet Computer GmbH
Rückertstr. 5
80336 München
Tel.: 089-54 45 60 45
Fax: 089-54 45 60 46
E-Mail: comet@comet.de

Verantwortlich:
Prof. Sissi Closs

Comet Computer GmbH

Comet zählt seit Ende der 80er Jahre zu den führenden Anbietern im Bereich Technische Dokumentation. Mit unserem Team aus Informatikern, Natur- und Geisteswissenschaftlern sowie Grafikern und Web-Designern entwickeln wir anspruchsvolle Lösungen, die passgenau auf Ihre Anforderungen zugeschnitten sind. Wir erstellen Handbücher, Online-Hilfen und Bedienungsanleitungen – mediengerecht und in mehrsprachiger Übersetzung. Selbstverständlich übernehmen wir auch die Lokalisierung Ihrer Software und unterstützen Sie bei der Umstellung Ihrer Technischen Dokumentation auf Single Source Publishing.

In unserem modernen Schulungszentrum bieten wir Kurse zu allen aktuellen Themen der Technischen Dokumentation – von den Grundlagen bis zu den Tools wie RoboHelp, AuthorIT und Framemaker.

Comet Communication GmbH

Die Comet Communication GmbH bietet Ihnen Beratung, Schulung und Service rund um die Technische Redaktion, Technische Dokumentation und Technische Kommunikation.

Aktuelle Schulungen bei Comet Communication

21.09.2010 DITA (Darwin Information Typing Architecture)
22.09.2010 InDesign als DTP-Programm
24.09.2010 Lokalisierung
29.09.2010 Online-Hilfen - Grundkurs
06.10.2010 Captivate - multimediale Tutorials für die Software-Dokumentation