Mit PDFTK Builder können Sie PDF-Dokumente folgendermaßen bearbeiten:
- PDF-Dokumente zusammenführen (Registerkarte Collate, siehe Bild 2)
- PDF-Dokument in einzelne PDF-Dateien aufteilen (Registerkarte Split, siehe Bild 3)
- PDF-Dokument mit Wasserzeichen oder Stempel versehen (Registerkarte Background / Stamp, siehe Bild 4)
- Seiten im PDF-Dokument drehen (Registerkarte Rotate, siehe Bild 5)
Zusätzlich können Sie PDF-Dokumente schützen. Sie können hierzu folgende Einstellungen vornehmen:
- Passwörter vergeben (siehe Bild 6)
- Funktionen, wie z.B. das Ausdrucken oder das Markieren und Kopieren von Inhalten, gezielt zulassen bzw. einschränken (siehe Bild 6)
PDFTK Builder installieren
Sie erhalten die Installationsdatei für PDFTK Builder an der Homepage des Entwicklers Angus Johnson (http://www.angusj.com/pdftkb/). Bis dato gibt es PDFTK Builder nur als englische Version.
Klicken Sie die Installationsdatei pdftkb36_setup.exe.
Die Installation läuft ab, wie bei Windows-Programmen üblich. Die Open-Source-Software pdf toolkit (pdftk) ist im Installationspaket von PDFTK Builder enthalten und wird bei der Installation von PDFTK Builder mit installiert.
Die aktuellen Versionen sind:
- PDFTK Builder Version 3.6
- pdftk Version 1.41
PDFTK Builder bedienen
Das Hauptmenü, wie überhaupt die gesamte grafische Oberfläche (GUI), ist sehr übersichtlich gestaltet.
Beenden / Hilfe anzeigen
Im Hauptmenü finden Sie nur zwei Menüeinträge File und Help. Im Menü File können Sie das Programm mit Exit beenden. Im Menü Help können Sie die Hilfe und die Programmversion anzeigen lassen.

Bild 1 – Hauptmenü und Registerkarten
PDF-Dokumente zusammenführen
Auf der Registerkarte Collate finden Sie folgende Schaltflächen, um im Feld Source PDF Document(s)
- eine Liste von PDFs zu erstellen.
- die Reihenfolge der einzelnen PDFs im zukünftigen PDF-Dokument festzulegen.
- die einzelnen PDFs zu einem PDF-Dokument zusammenzuführen.

Bild 2 – Einzelne PDF-Dateien zusammenführen
- Klicken Sie die Registerkarte Collate.
- Klicken Sie folgende Schaltflächen, um die Liste der einzelnen PDFs zu erstellen:
Add …: Hinzufügen von PDF-Dokumenten zur Liste
Remove: Entfernen von PDF-Dokumenten aus der Liste - Klicken Sie folgende Schaltflächen um die Reihenfolge der Dateien im PDF-Dokument festzulegen.
Sort: PDFs in der Liste alphabetisch sortieren
Move Up: Markiertes PDF in der Liste nach oben schieben
Move Down: Markiertes PDF in der Liste nach unten schieben - Im Feld Pages legen Sie einzelne, einzufügende Seiten fest, wenn Sie nicht alle Seiten einer Ausgangs-PDF-Datei im zusammengestellten PDF-Dokument verwenden wollen (Beispiel: 1-3,4,6, siehe Bild 2).
- Wählen Sie abschließend die Einstellungen für den Schutz des PDF-Dokuments (siehe PDF-Dokumente schützen). Klicken Sie Save As.
PDF-Dokument in einzelne PDF-Dateien aufteilen
Auf der Registerkarte Split teilen Sie ein PDF-Dokument in einzelne PDFs auf. PDFTK Builder erzeugt im gleichen Verzeichnis, in dem das PDF-Dokument liegt, pro Seite eine Datei. Der Namen des ursprünglichen PDF-Dokuments wird dann um eine dreistellige Seitenzahl ergänzt (Beispiel: manual_001.pdf). Das ursprüngliche PDF-Dokument bleibt unverändert erhalten.
Bild 3 – PDF-Dokument in einzelne PDF-Dateien aufteilen
- Klicken Sie die Registerkarte Split.
- Klicken Sie die Schaltfläche Source PDF File … und wählen Sie dann eine Datei im Fenster Select PDF files … .
- Wählen Sie abschließend die Einstellungen für den Schutz der einzelnen PDFs (siehe PDF-Dokumente schützen). Klicken Sie Save As.
PDF-Dokument mit Wasserzeichen oder Stempel versehen
Auf der Registerkarte Background / Stamp versehen Sie PDF-Dokumente auf allen Seiten oder wahlweise nur auf der ersten Seite mit einem Wasserzeichen oder einem Stempel.
Der Unterschied zwischen Wasserzeichen und Stempel ist:
- Ein Wasserzeichen liegt im Hintergrund unter der Schrift.
- Ein Stempel liegt im Vordergrund über der Schrift.
Bild 4 – Stempel oder Wasserzeichen in PDF-Dokument einfügen
- Klicken Sie die Registerkarte Background / Stamp.
- Klicken Sie die Schaltfläche Source PDF Document … und wählen Sie dann eine PDF-Datei im Fenster Select PDF files ….
- Klicken Sie die Schaltfläche Background or Stamp PDF Page … und wählen Sie dann eine zweite PDF-Datei im Fenster Select PDF files …, die als Hintergrund oder Stempel für die erste PDF-Datei dienen soll.
- Wählen Sie mit den Optionsfeldern Background oder Stamp, wie die zweite PDF-Datei eingefügt werden soll.
- Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Add Background or Stamp to First Page only, um ein Wasserzeichen oder einen Stempel nur auf der ersten Seite einzufügen.
- Wählen Sie abschließend die Einstellungen für den Schutz des PDF-Dokuments (siehe PDF-Dokumente schützen). Klicken Sie Save As.
Seiten im PDF-Dokument drehen
Auf der Registerkarte Rotate stellen Sie ein, wie die Seiten eines PDF-Dokuments gedreht werden.
Bild 5 – PDF-Dokument drehen
- Klicken Sie die Registerkarte Rotate.
- Klicken Sie die Schaltfläche Source PDF Document … und wählen Sie dann eine PDF-Datei im Fenster Select PDF files ….
- Legen Sie die zu drehende(n) Seite(n) in den Feldern Rotate Pages from und to fest. Auch wenn Sie nur eine Seite drehen möchten, müssen Sie in beide Felder einen Wert eintragen.
- Wählen Sie die Drehrichtung mit den folgenden Optionsfeldern:
Left 90°: Seite(n) 90° gegen den Uhrzeigersinn drehen
Right 90°: Seite(n) 90° im Uhrzeigersinn drehen
180°: Seite(n) um 180° drehen - Wählen Sie abschließend die Einstellungen für den Schutz des PDF-Dokuments (siehe PDF-Dokumente schützen). Klicken Sie Save As.
PDF-Dokumente schützen
Zum Schutz des PDF-Dokuments vergeben Sie Passwörter und nehmen verschiedene Sicherheitseinstellungen vor.

Bild 6 – PDF-Dokument schützen
Passwörter
Sie können die folgenden zwei Passwörter einzeln oder gemeinsam vergeben. Falls Sie beide Passwörter verwenden wollen, müssen Sie zwei verschiedene Zeichenkombinationen eingeben, ansonsten erhalten Sie beim Speichern des PDF-Dokuments eine Fehlermeldung.
- Das Passwort im Feld Owner verwenden Sie, um die nachfolgend beschriebenen Sicherheitseinstellungen vor unberechtigtem Ändern zu schützen. Die Sicherheits-einstellungen können dann nur nach Eingabe dieses Passworts geändert werden. Wenn Sie hier kein Passwort angeben, kann jeder die Sicherheitseinstellungen nach dem Öffnen des PDF-Dokuments ändern.
- Das Passwort im Feld User verwenden Sie, um das PDF-Dokument vor unberechtigtem Öffnen und Lesen zu schützen.
Sicherheitseinstellungen
Mit den folgenden Sicherheitseinstellungen können Sie vorgeben, welche Funktionen mit oder im zu speichernden PDF-Dokument erlaubt sind (Kontollkästchen aktiviert):
- As well as opening … All
the following actions …: Alle folgenden Funktionen inklusive Öffnen und Lesen
- Printing: In hoher Auflösung drucken
- Degraded Printing: Nur in niedriger Auflösung (150 dpi) drucken
- Content Modification: Inhalt ändern (beinhaltet Option Assembly)
- Assembly: Dokument zusammenstellen
- Copy Contents: Inhalt kopieren (beinhaltet Option Screen Readers)
- Screen Readers: Textzugriff für Sprachausgabeprogramme
- Annotation Modifications: Kommentare ändern (beinhaltet Option Fill In)
- Fill In: Formularfelder ausfüllen
pdf toolkit (pdftk) ohne GUI verwenden
Alle hier vorgestellten Manipulationen lassen sich auch ohne PDFTK Builder in der Eingabeaufforderung von Windows ausführen. Die Eingabeaufforderung finden Sie im Startmenü von Windows unter Programme → Zubehör.
Geben Sie im Fenster Eingabeaufforderung in der Kommandozeile
<pfad zu pdftk>pdftk.exe gefolgt von eventuellen Parametern ein. Eine Hilfe zu den Programmoptionen, Parametern und der Syntax finden Sie in der Datei pdftk.txt. Der komplette Hilfetext wird auch ausgegeben, wenn Sie
<pfad zu pdftk>pdftk.exe –-help in der Kommandozeile eingeben.
Die Open-Source-Software pdf toolkit (pdftk) kann in Stapelprogrammen (Batch-Dateien, <dateiname>.bat) verwendet werden. Damit können Sie mehrere Manipulationen hintereinander und natürlich auch über ganze Verzeichnisse hinweg durchführen lassen. Ein weiterer Vorteil ist die Flexibilität von pdftk. Das Programm pdftk läuft unter Windows, Linux, Mac OS X und FreeBSD Solaris.
Mit pdf toolkit (pdftk) können Sie PDF-Dokumente zum Schutz verschlüsseln und auch wieder entschlüsseln. Zum Entschlüsseln benötigen Sie allerdings das beim Verschlüsseln angegebene Passwort. Ein „Cracken“ – Entschlüsseln ohne Passwort – von PDF-Dokumenten ist nicht möglich.